Adamo
Le Chien dainos žodžiai
Le chien
Paroles et Musique: Salvatore Adamo
Quand j'étais enfant j'avais un drōle de chien
Ą la fois berger, caniche et dalmatien
Un jour aprčs l'école en vain j'ai attendu
Mon ami, mon compagnon n'est pas venu
Et soudain tous mes voiliers rentraient au port
Par un temps ą ne pas mettre un chien dehors
Mon pčre a tout fait pour chasser mon chagrin
Quelques jours aprčs il ramenait mon chien
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi
Car de voir mon pčre heureux comme un enfant
Pour la premičre fois j'avoue que j'ai fait semblant
J'ai joué les grands, c'était moi le papa
J'ai embrassé ce chien que je ne connaissais pas
Ce chien qui ressemblait comme 2 gouttes d'eau
Au mien que j'avais enterré deux jours plus tōt
Mon pčre n'a jamais su, il était si content
De m'avoir dupé et consolé pourtant
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi
Et depuis ce temps je fais plaisir aux gens
Quand j'attends l'été j'accepte le printemps
Et je remercie et mźme de temps en temps
Je me suis surpris ą źtre heureux vraiment
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi.
Paroles et Musique: Salvatore Adamo
Quand j'étais enfant j'avais un drōle de chien
Ą la fois berger, caniche et dalmatien
Un jour aprčs l'école en vain j'ai attendu
Mon ami, mon compagnon n'est pas venu
Et soudain tous mes voiliers rentraient au port
Par un temps ą ne pas mettre un chien dehors
Mon pčre a tout fait pour chasser mon chagrin
Quelques jours aprčs il ramenait mon chien
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi
Car de voir mon pčre heureux comme un enfant
Pour la premičre fois j'avoue que j'ai fait semblant
J'ai joué les grands, c'était moi le papa
J'ai embrassé ce chien que je ne connaissais pas
Ce chien qui ressemblait comme 2 gouttes d'eau
Au mien que j'avais enterré deux jours plus tōt
Mon pčre n'a jamais su, il était si content
De m'avoir dupé et consolé pourtant
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi
Et depuis ce temps je fais plaisir aux gens
Quand j'attends l'été j'accepte le printemps
Et je remercie et mźme de temps en temps
Je me suis surpris ą źtre heureux vraiment
C'est ton chien, c'est bien lui
T'es content, dis merci
C'était pas le mien, j'ai fait comme si
Et c'était bien, bien ainsi.
